Erro de tradução na tela de boas-vindas do BrOffice.org 3

Acabo de instalar o BrOffice.org 3 e logo salta aos olhos o erro de grafia da palavra composta (adjetivo) bem-vindo.

‘Bemvindo’, como aparece escrita no BrOffice.org, é nome de pessoa.

Pega mal para um software que será utilizado como ferramenta para produzir textos.

Josh Berkus se manifesta a respeito da aquisição do MySQL pela Sun

E Jonathan Schwartz publica mais informações (In a Vortex) a respeito da aquisição em seu blog pessoal. Certamente preocupado em manter total transparência no processo e evitar especulações maliciosas ou possíveis consequências indesejadas.

Na minha modesta opinião esta será uma aquisição positiva em médio e longo prazo para o FLOSS.

Referência: Sun anuncia aquisição da MySQL

Lei de Linus

“Dados olhos suficientes, todos os erros são triviais.”

(Eric S. Raymond – A Catedral e o Bazar)

Eu sei o suficiente sobre extorsão para não dar ouvidos ao Ballmer

Não, não são minhas essas palavras. Elas são de Steven J. Vaughan-Nichols.

As for new ideas, open source is the new idea of the 21st century. After decades of thinking that only way software can be valuable is if it’s hidden and proprietary, open source has shown that you can create new things faster and better. It’s an idea that’s so radical people are still trying to get their heads around the notion that you can make money by giving something away.

Nevertheless, we must continue to challenge Ballmer on both his explicit and implicit attacks on Linux and open source. If we don’t, we end up in a situation where his arguments that Linux and open-source software buyers should pay protection, excuse me, buy a Microsoft patent covenant begin to sound like the sensible, prudent thing to do. It’s not.

“So, with all due respect Steve, until you’re willing to start talking sense, and stop making empty threats, I won’t pay. I know too much about extortion.”

E como diz Colin Dodd para o Truth Happens: “antes de tornar-se jornalista de tecnologia Vaughan-Nichols trabalhou para a NASA e para o departamento de defesa norte-americano em numerosos projetos importantes. Desde então ele tem se dedicado a cobrir assuntos relacionados a tecnologia e negócios que realmente façam diferença para as pessoas e para a indústria.

Obviamente trata-de se alguém a margem, certamente um subversivo treinado pela NASA.”

Projetos em Open Source são realmente inovadores?

Leia a opinião do Cezar Taurion: Inovacao em Open Source: Dynamic Programming Languages

E você, o que acha?

Mãe, Pai eu tenho algo a revelar. Eu uso FLOSS

Stephen Walli explica a economia do open source.

“Individual projects behave as markets from one perspective, and code is currency, the medium of exchange. Just like all economic exchanges, the contributor offers something they value less (a fragment of code solving a particular need) for something they value more (the functioning software package in its entirety). Nobody is working for free in an economic sense.”

Dica de Leitura: Mom, Dad, I have something to tell you. I use FLOSS. – Truth Happens

Parabéns Gnome!

…my patience is running out.

Microsoft Fracturing the Open-Source Community? (The Secret Diary of Steve Ballmer)

Cool! Ubuntu becoming mainstream!

Por que a Microsoft está adotando o código aberto

“Why Microsoft Is Going Open Source – Linux Journal“

É exatamente como disse Simon Phipps (da dica original), uma análise lúcida e inteligente.

Com uma pitada de otimismo, eu complementaria.

Fonte: SunMink

Shuttleworth: Microsoft está fraturando a comunidade open source

Microsoft vem obtendo sucesso em fraturar a comunidade Linux e open source através de acordos de proteção firmados com importante fornecedores, foi o que disse Mark Shuttlework, líder do Ubuntu e CEO da Canonical, ao eWEEK.

Shuttleworth vai (sempre) direto ao ponto por isso vale a leitura integral da matéria.